YOU SAID:
He knows if you've been bad or good so be good for goodness sake.
INTO JAPANESE
彼はあなたが悪かったか良いか知っていますので、よかったです。
BACK INTO ENGLISH
I am glad that he knows you were bad or good.
INTO JAPANESE
私は彼があなたが悪いか良いことを知ってうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am glad that he knows you are bad or good.
INTO JAPANESE
私は彼があなたが悪いまたは良いことを知ってうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am glad that he knows you are bad or good.
That didn't even make that much sense in English.