YOU SAID:

He knew Russia was involved in hacking the election, called on them to do so, and doesn't want to investigate the matter.

INTO JAPANESE

彼はロシアの選挙のそれらに、そうと呼ばれるハッキングに関与していた、問題を調査を望んでいない知っていた。

BACK INTO ENGLISH

He was to those of Russia's elections, so did not want to research issues, had been involved in the hacking called knew.

INTO JAPANESE

彼がロシアの選挙のそれらにだったので問題を研究するために望んでいないと呼ばれるハッキングに関与していた知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had been involved in the hacking did not want to study the issue because he was to those of Russia's election and called knew.

INTO JAPANESE

関与していたので彼がロシアの選挙のそれらし、呼ばれる問題を勉強する望んでいないハッキングを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Was involved because he those elections in Russia, and knew the hacking does not want to study the problem.

INTO JAPANESE

に関与していた彼、ロシアでそれらの選挙のハッキング問題を研究する望んでいない知っていた。

BACK INTO ENGLISH

In he was involved, to study the hacking of those elections in Russia did not want knew.

INTO JAPANESE

彼が関与していた、ロシアのそれらの選挙のハッキングを勉強するを望んでいない知っていた。

BACK INTO ENGLISH

To learn hacking those elections in Russia he was involved didn't know.

INTO JAPANESE

それらの選挙でロシアのハッキングを学ぶ彼は関与していた知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Had been involved in those elections Russia hack to learn he did not know.

INTO JAPANESE

彼は知っていないを学ぶそれらの選挙ロシア ハックに関与していた。

BACK INTO ENGLISH

He did not know had been involved in those elections Russia hack learn.

INTO JAPANESE

彼はロシアのハッキングを学ぶそれらの選挙に関与するいたとは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

He didn't know and were involved in those elections Russia hack to learn.

INTO JAPANESE

彼は知らなかったし、学ぶそれらの選挙ロシア ハックに関与していた。

BACK INTO ENGLISH

And he did not know, had been involved in those elections Russia hack learn.

INTO JAPANESE

彼を知らなかった、ロシアのハッキングを学ぶそれらの選挙に関与していた。

BACK INTO ENGLISH

Were involved in those elections did not know him, Russia hack to learn.

INTO JAPANESE

それらに関与していた選挙は彼、学ぶロシア ハックを知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not know him, learn Russia hack was involved in those elections.

INTO JAPANESE

学ぶロシア ハックがそれらの選挙に関与していた彼は知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Didn't he learn Russia hack was involved in those elections.

INTO JAPANESE

ロシアのハックがそれらの選挙に関与していた彼学ぶことがなかった。

BACK INTO ENGLISH

Did not learn his hack of Russia was involved in those elections.

INTO JAPANESE

学ぶことがなかったロシアの彼のハックがそれらの選挙に関与していた。

BACK INTO ENGLISH

Russia did not learn of his hack was involved in those elections.

INTO JAPANESE

彼のことを学ばなかったロシア ハックがそれらの選挙に関与していた。

BACK INTO ENGLISH

Russia hacks learned he was involved in those elections.

INTO JAPANESE

ロシアのハッキングを学んだ彼はそれらの選挙に関与していた。

BACK INTO ENGLISH

Hacking Russia learned he was involved in those elections.

INTO JAPANESE

彼はそれらの選挙に関与していたことを学んだロシアのハッキングします。

BACK INTO ENGLISH

He hacked the Russia learned that those elections had been involved.

INTO JAPANESE

彼は、ロシアをハッキングされたそれらの選挙が関与していたことを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

He learned that Russia was hacked those elections had been involved.

INTO JAPANESE

彼はロシアがハッキングされたことを学んだそれらの選挙に関与していた。

BACK INTO ENGLISH

He was involved in the election of those learned that Russia has been hacked.

INTO JAPANESE

彼はそれらの学んだロシアがハッキングされていることの選挙にかかわった。