YOU SAID:
he just keeps pumping every one of them up all full of a bag full of his Illinois enema bandit juice
INTO JAPANESE
彼はちょうど彼のイリノイの浣腸強盗ジュースの完全な袋のすべてを完全にそれらの一つ一つを揚水します。
BACK INTO ENGLISH
He just by pumping a every one of them completely bag full of his Illinois enema robbery juice everything.
INTO JAPANESE
それらの一つ一つを完全にポンプだけで彼はすべて彼のイリノイの浣腸強盗ジュースの完全なバッグします。
BACK INTO ENGLISH
Every one of them completely alone pump all of his Illinois enema robbery juice complete the bag.
INTO JAPANESE
それらのすべての 1 つ完全に単独でポンプすべて彼のイリノイの浣腸強盗ジュースの完全な袋。
BACK INTO ENGLISH
Of them one completely alone and all pumps of his Illinois enema robbery juice complete bag of all.
INTO JAPANESE
それらの 1 つ完全に一人と彼のイリノイの浣腸強盗ジュースのすべてのポンプを完了すべてのバッグ。
BACK INTO ENGLISH
One of them completely alone and completed all the bags with every pump of his Illinois enema robbery juice.
INTO JAPANESE
完全に単独でそれらの 1 つ、彼のイリノイの浣腸強盗ジュースのすべてのポンプですべてのバッグを完成します。
BACK INTO ENGLISH
Completely alone, those one, complete with every pump of his Illinois enema robbery juice all bags.
INTO JAPANESE
完全に一人では、それらの 1 つは、彼のイリノイの浣腸強盗のすべてのポンプで完全なジュースすべてのバッグです。
BACK INTO ENGLISH
Completely alone, one of them is all full of juice bags with every pump of his Illinois enema Bandit.
INTO JAPANESE
完全に一人では、それらの 1 つは彼のイリノイの浣腸強盗のすべてのポンプでジュース バッグのすべての完全です。
BACK INTO ENGLISH
Completely alone, one of them is full of all of the juice bag with every pump of his Illinois enema Bandit.
INTO JAPANESE
完全に一人では、それらの 1 つは彼のイリノイの浣腸強盗のすべてのポンプでジュース バッグのすべてだらけです。
BACK INTO ENGLISH
Completely alone, one of them is with every pump of his Illinois enema Bandit all covered with juice bag.
INTO JAPANESE
完全に一人では、それらの 1 つは彼のイリノイの浣腸強盗のすべてのすべてのポンプで覆われてジュース バッグ。
BACK INTO ENGLISH
Completely alone, one of them covered with every pump of all of his Illinois enema Bandit juice bag.
INTO JAPANESE
完全に一人では、それらの 1 つは彼イリノイの浣腸強盗ジュース バッグのすべてのすべてのポンプで覆われています。
BACK INTO ENGLISH
Completely alone in one of them he is covered with every pump of all Illinois enema robbery juice bag.
INTO JAPANESE
彼はすべてイリノイの浣腸強盗ジュース バッグのすべてのポンプで覆われているそれらの 1 つで完全に一人で。
BACK INTO ENGLISH
He's all one of them with every pump of Illinois enema robbery juice bag covered in completely alone.
INTO JAPANESE
彼はイリノイの浣腸強盗ジュース バッグは完全に一人で覆われているのすべてのポンプでそれらのすべての 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
He alone fully covered Illinois enema robbery juice bags all pumps on them all is one.
INTO JAPANESE
彼は単独で完全に覆われてイリノイの浣腸強盗ジュース バッグすべてのそれらのすべてのポンプであります。
BACK INTO ENGLISH
He alone is completely covered, in Illinois enema robbery juice bag all of them all the pumps.
INTO JAPANESE
彼だけが完全に覆われている、イリノイの浣腸強盗ジュース バッグすべてのそれらのすべてのポンプ。
BACK INTO ENGLISH
He just completely covered, Illinois enema robbery juice bag all those all pumps.
INTO JAPANESE
彼はちょうど完全に覆われている、イリノイの浣腸強盗ジュース バッグすべての人すべてのポンプ。
BACK INTO ENGLISH
He's all people just completely covered Illinois enema robbery juice bag all pumps.
INTO JAPANESE
彼はすべての人々 だけで完全に覆われたイリノイの浣腸強盗ジュース バッグのすべてのポンプ。
BACK INTO ENGLISH
He's all pumps completely covered themselves in Illinois enema robbery juice bag.
INTO JAPANESE
彼はすべてポンプはイリノイの浣腸強盗ジュース バッグで彼ら自身を完全に覆われます。
BACK INTO ENGLISH
He's all pump completely covered the themselves in Illinois enema robbery juice bag.
INTO JAPANESE
彼はすべてポンプはイリノイの浣腸強盗ジュース バッグの彼ら自身を完全に覆われます。
BACK INTO ENGLISH
He was all pump completely covered Illinois enema robbery juice bags themselves.
INTO JAPANESE
彼は、すべて完全に覆われてポンプ イリノイ浣腸強盗ジュース袋そのものだった。
BACK INTO ENGLISH
He was completely covered and pump Illinois enema robbery juice bag itself was.
INTO JAPANESE
彼は完全に覆われていた、ポンプ イリノイ浣腸強盗ジュース バッグ自体だった。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium