YOU SAID:

He just fisted through to the other side

INTO JAPANESE

彼はちょうど反対側に勇ましいを通じて

BACK INTO ENGLISH

He is just and brave on the opposite side through.

INTO JAPANESE

彼はちょうど反対側を通して勇敢です。

BACK INTO ENGLISH

He is just brave through the other side.

INTO JAPANESE

彼は反対側を通ってちょうど勇敢です。

BACK INTO ENGLISH

He goes on the other side, is just a game.

INTO JAPANESE

彼は他の側に行くだけのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

He is the game would just go to the other side.

INTO JAPANESE

彼はゲームはちょうど反対側になります。

BACK INTO ENGLISH

His game is just on the other side.

INTO JAPANESE

彼のゲームはちょうど反対側です。

BACK INTO ENGLISH

His game is just on the other side.