YOU SAID:

He's just dating gestating Jess; Day thing.

INTO JAPANESE

彼はちょうど飼育妊娠ジェス; をデートします。日の事。

BACK INTO ENGLISH

He just kept pregnancy Jess; The dating. The thing of the day.

INTO JAPANESE

彼はジェス; 妊娠を維持デート。日のこと。

BACK INTO ENGLISH

He is Jess; Keep dating the pregnancy. That day.

INTO JAPANESE

彼はジェスです。妊娠をデートし続けます。その日。

BACK INTO ENGLISH

He is Jess. Pregnancy and continues to date. That day.

INTO JAPANESE

彼はジェスです。妊娠し日付を続けます。その日。

BACK INTO ENGLISH

He is Jess. Date to continue the pregnancy. That day.

INTO JAPANESE

彼はジェスです。妊娠を続けることの日付。その日。

BACK INTO ENGLISH

He is Jess. The date for the pregnancy to continue. That day.

INTO JAPANESE

彼はジェスです。継続する妊娠の日。その日。

BACK INTO ENGLISH

He is Jess. Date for the pregnancy to continue. That day.

INTO JAPANESE

彼はジェスです。継続する妊娠の日。その日。

BACK INTO ENGLISH

He is Jess. Date for the pregnancy to continue. That day.