YOU SAID:
he jests at scars that never felt a wound
INTO JAPANESE
彼は傷を感じたことのない傷跡を嫌う
BACK INTO ENGLISH
He hates scars he never felt
INTO JAPANESE
彼は感じたことのない傷跡が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
He hates scars he never felt
You've done this before, haven't you.