Translated Labs
YOU SAID:
he jests at scars that never felt a wound
INTO JAPANESE
彼は傷を感じたことのない傷跡を嫌う
BACK INTO ENGLISH
He hates scars he never felt
彼は感じたことのない傷跡が嫌いです
Well done, yes, well done!