YOU SAID:

He jests at scars that never felt a wound.

INTO JAPANESE

彼は傷を感じたこと傷跡でゴロゴロ。

BACK INTO ENGLISH

He felt a wound that scarred at purr.

INTO JAPANESE

ゴロゴロで傷跡が残る傷を感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt the wounds left scars in the rumbling.

INTO JAPANESE

轟音で傷左傷を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Felt the wounds left scars in the ROAR.

INTO JAPANESE

轟音で傷左傷を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Felt the wounds left scars in the ROAR.