YOU SAID:
He is walking or running into a giant small sock to buy a store or is the store max walking into the sock.
INTO JAPANESE
彼は店を買うために巨大な小さな靴下を歩いたり、走ったりしているか、靴下の中を歩いている店の最大です。
BACK INTO ENGLISH
He is the largest of the stores walking, running or walking in huge little socks to buy a store.
INTO JAPANESE
彼は店を買うために巨大な小さな靴下を履いて歩いたり、走ったり、歩いたりする店の中で最も大きい。
BACK INTO ENGLISH
He is the largest of the shops to walk, run and walk in huge little socks to buy a store.
INTO JAPANESE
彼は店を買うために巨大な小さな靴下を歩いたり、走り、歩いたりする店の中で最も大きい。
BACK INTO ENGLISH
He is the largest of the shops where he walks, runs and walks in huge little socks to buy a store.
INTO JAPANESE
彼は、彼が歩く店の中で最大の店で、店を買うために巨大な小さな靴下を履いて歩いています。
BACK INTO ENGLISH
He is the largest of the shops he walks in, walking in huge little socks to buy a store.
INTO JAPANESE
彼は店を買うために巨大な小さな靴下を履いて歩いて、彼が歩くお店の中で最大です。
BACK INTO ENGLISH
He walks in huge little socks to buy a shop and is the largest of the shops he walks in.
INTO JAPANESE
彼は店を買うために巨大な小さな靴下を履いて歩き、彼が歩く店の中で最大です。
BACK INTO ENGLISH
He walks in huge little socks to buy a store and is the largest of the shops he walks in.
INTO JAPANESE
彼は店を買うために巨大な小さな靴下を履いて歩き、彼が歩く店の中で最大です。
BACK INTO ENGLISH
He walks in huge little socks to buy a store and is the largest of the shops he walks in.
You've done this before, haven't you.