YOU SAID:
He is unreasonably passionate about Enchanted
INTO JAPANESE
彼はEnchantedに不合理に熱心です
BACK INTO ENGLISH
He is absurdly enthusiastic about Enchanted
INTO JAPANESE
彼は魅惑的なことに不条理
BACK INTO ENGLISH
He is fascinatingly absurd
INTO JAPANESE
彼は魅惑的に不条理です
BACK INTO ENGLISH
He is captivating absurd
INTO JAPANESE
彼は不条理を魅了しています
BACK INTO ENGLISH
He is fascinated by absurdity
INTO JAPANESE
彼は不条理に魅了されています
BACK INTO ENGLISH
He is fascinated absurdly
INTO JAPANESE
彼は不条理に魅了されています
BACK INTO ENGLISH
He is fascinated absurdly
You love that! Don't you?