YOU SAID:
He is trying to make peace with entropy and limitations in the practice of sounding intentional noise.
INTO JAPANESE
彼は意図的な騒音を鳴らす練習でエントロピーと限界で平和を作ろうとしています。
BACK INTO ENGLISH
He tries to make peace at entropy and limits with deliberate noise-making exercises.
INTO JAPANESE
彼は意図的な騒音作りの演習でエントロピーと限界で平和を作ろうとします。
BACK INTO ENGLISH
He tries to make peace with entropy and limits in deliberate noise-making exercises.
INTO JAPANESE
彼は意図的な騒音作りの演習でエントロピーと限界で平和を作ろうとします。
BACK INTO ENGLISH
He tries to make peace with entropy and limits in deliberate noise-making exercises.
You've done this before, haven't you.