YOU SAID:

He is tickling her on the tickle torture table and there is tape to keep her from ripping out of the torture.

INTO JAPANESE

彼はくすぐり拷問台の上で彼女をくすぐっていますが、彼女が拷問から引き裂かれるのを防ぐためにテープが貼られています。

BACK INTO ENGLISH

He tickles her on the tickle torture rack, which is taped to prevent her from tearing apart from the torture.

INTO JAPANESE

彼はくすぐり拷問ラックの上で彼女をくすぐります。拷問によって彼女が引き裂かれるのを防ぐためにテープが貼られています。

BACK INTO ENGLISH

He tickles her on the tickle torture rack. Tape is placed to prevent her from being torn apart by torture.

INTO JAPANESE

彼はくすぐり拷問ラックで彼女をくすぐります。拷問によって彼女が引き裂かれるのを防ぐためにテープが貼られています。

BACK INTO ENGLISH

He tickles her with a tickle torture rack. Tape is placed to prevent her from being torn apart by torture.

INTO JAPANESE

彼はくすぐり拷問ラックで彼女をくすぐります。拷問によって彼女が引き裂かれるのを防ぐためにテープが貼られています。

BACK INTO ENGLISH

He tickles her with a tickle torture rack. Tape is placed to prevent her from being torn apart by torture.