YOU SAID:
He is the diamond in the rough the shiny piece of coal
INTO JAPANESE
彼はダイヤモンドの原石の石炭の光沢のある部分です。
BACK INTO ENGLISH
He is a diamond in the rough coal shiny parts.
INTO JAPANESE
彼はダイヤモンドの原石の石炭の光沢のある部分です。
BACK INTO ENGLISH
He is a diamond in the rough coal shiny parts.
Well done, yes, well done!