YOU SAID:
He is the child of the wife you don't have
INTO JAPANESE
彼はあなたが持っていない妻の子です
BACK INTO ENGLISH
He is the child of a wife you don't have
INTO JAPANESE
彼はあなたが持っていない妻の子供です
BACK INTO ENGLISH
He is a wife child you don't have
INTO JAPANESE
彼はあなたが持っていない妻の子です
BACK INTO ENGLISH
He is the child of a wife you don't have
INTO JAPANESE
彼はあなたが持っていない妻の子供です
BACK INTO ENGLISH
He is a wife child you don't have
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
