YOU SAID:

He is supposed to be the savior, mankind’s only light within darkness, he will be, he was, but when revelations of the truths has come, even he cannot bear burden of the knowledge, the sins, and so he ran, as what mankind have always done, maybe he cannot save his own worlds, but can he save this one ?

INTO JAPANESE

彼は救世主は、人類のだけになって光闇の中、彼がなったが真理の啓示が来ているときも彼は知識、罪の重荷が耐えられない、たぶん彼は自分の世界を保存できません人類はいつも行っている、彼は走ったので、彼になりますs、しかしすることができます彼はこの 1 つを保存か。

BACK INTO ENGLISH

When comes the revelation of the truth in light and darkness, he was he Savior of mankind only turned his knowledge the Sin burden unbearable, maybe he can't save his world's human beings have always done, he ran because he makes the But can he

INTO JAPANESE

啓示が来るときだけでは耐えられない、多分彼は彼の世界の人間を保存ことはできません罪重荷はいつも行っている彼の知識になっている光と闇の真実の彼は彼は人類の救い主をだった、彼はので彼が彼をことができます走った

BACK INTO ENGLISH

Can't stand alone when the revelation comes, maybe save the human world he cannot Sin burden truth of the darkness and the light are always doing his knowledge he he Savior of mankind was, he so he can that he ran

INTO JAPANESE

スタンドア ローン啓示になったら、多分保存できません彼は罪を犯すことができない人間の世界闇の負担真実と光が彼の知識を常にやっている彼は人類の救い主だった彼は、彼は彼は彼を実行することができますので

BACK INTO ENGLISH

Unable to save maybe once stand-alone mortgage revelation, he bear truth man cannot Sin world dark and light always doing his knowledge he was the Savior of mankind, he he he to run him so can

INTO JAPANESE

できませんスタンドアロン住宅ローン ヨハネの黙示録、彼は真実を負担したら多分保存する男ことはできません罪を世界暗闇と光の彼の知識をいつもやっている彼は、人類の救世主彼彼彼彼にこれを実行することができます

BACK INTO ENGLISH

Cannot save maybe if you bear the truth stand-alone home loan revelation, he man cannot his knowledge of the world of darkness and light, always doing the sin he is Savior of mankind he he he can do this to him

INTO JAPANESE

多分真実スタンドアロン住宅ローン啓示を負担する、彼は男が闇の世界の彼の知識をことはできません光、常に罪をやって彼は人類の救い主を保存できません彼彼彼は彼にこれを行うことができます

BACK INTO ENGLISH

He man is his knowledge of the world of darkness cannot possibly bear the true stand-alone home loan revelations, light, always doing the Sin and cannot save the Savior of mankind he he he he can he do this

INTO JAPANESE

彼男は闇の世界の彼の知識の光、常に罪を行う真のスタンドアロン住宅ローン啓示を耐えることができない可能性がある、人類の救い主を保存ことはできません彼彼彼彼彼がこれを行う

BACK INTO ENGLISH

He might he cannot endure the light of his knowledge of the world of darkness, the revelation of the true stand-alone housing loans do no sin at all times, save the Savior of mankind cannot he he he he he do this

INTO JAPANESE

彼があります彼は、闇の世界の彼の知識の光を耐えられない、真スタンドアロン住宅ローンの啓示しない罪人類の救い主を保存、すべての回で彼をことはできません彼彼彼彼がこれを行う

BACK INTO ENGLISH

He should he save the Savior of sinners, not revelation of true stand-alone mortgage, can't stand the light of his knowledge of the world of darkness, he may not at all times he he he he do this

INTO JAPANESE

彼が闇の世界の彼の知識の光に耐えられない真のスタンドアロン抵当権の啓示ではなく、罪人の救い主保存彼、彼がすべての回は彼ではなく彼彼彼がこれを行う

BACK INTO ENGLISH

He is a real standalone mortgage revelation that can not bear the light of his knowledge of the world of darkness, not the sinner's savior preserved him, he will not do him all the time he he does this

INTO JAPANESE

彼は闇の世界に関する彼の知識の光に耐えられない本当の独立型住宅ローンの啓示であり、罪人の救い主は彼を守っていません。

BACK INTO ENGLISH

He is a revelation of a real independent mortgage that can not bear the light of his knowledge of the world of darkness and the sinner's Savior does not protect him.

INTO JAPANESE

彼は暗闇の世界の知識の光に耐えられない本当の独立した住宅ローンの啓示であり、罪人の救い主は彼を守っていません。

BACK INTO ENGLISH

He is a revelation of a true independent mortgage that can not bear the light of the knowledge of the world of darkness and the sinner's Savior does not protect him.

INTO JAPANESE

彼は真の独立した住宅ローンの啓示であり、暗闇の世界の知識の光に耐えられず、罪人の救い主は彼を守っていません。

BACK INTO ENGLISH

He is a true independent mortgage revelation, can not bear the light of the knowledge of the world of darkness, the sinner's Savior does not protect him.

INTO JAPANESE

彼は真の独立した住宅ローンの啓示であり、暗闇の世界の知識の光に耐えることはできません、罪人の救い主は彼を守っていません。

BACK INTO ENGLISH

He is a true independent mortgage revelation and can not bear the light of the dark world knowledge, the sinner's Savior does not protect him.

INTO JAPANESE

彼は真の独立した住宅ローンの啓示であり、暗い世界の知識の光に耐えることはできません、罪人の救い主は彼を守っていません。

BACK INTO ENGLISH

He is a true independent mortgage revelation and can not bear the light of the knowledge of the dark world, the sinner's Savior does not protect him.

INTO JAPANESE

彼は真の独立した住宅ローンの啓示であり、暗い世界の知識の光に耐えることはできません、罪人の救い主は彼を守っていません。

BACK INTO ENGLISH

He is a true independent mortgage revelation and can not bear the light of the knowledge of the dark world, the sinner's Savior does not protect him.