YOU SAID:
he is one of the greatest athletes to ever live
INTO JAPANESE
彼は今まで生きてきた中で最も偉大なアスリートの一人です
BACK INTO ENGLISH
He's one of the greatest athletes I've ever lived.
INTO JAPANESE
彼は私が今まで生きてきた中で最も偉大なアスリートの一人です。
BACK INTO ENGLISH
He's one of the greatest athletes I've ever lived.
Well done, yes, well done!