YOU SAID:
He is happy but became sad then happy again.
INTO JAPANESE
彼は幸せが悲しくなった、幸せ再び。
BACK INTO ENGLISH
He was sad, happy happy again.
INTO JAPANESE
彼は悲しい、幸せ再び幸せ。
BACK INTO ENGLISH
He is once again happy sad, happy.
INTO JAPANESE
彼は一度もう一度幸せ幸せ、悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
He is once again happy is happy and sad.
INTO JAPANESE
彼はもう一度幸せは幸せ、悲しい。
BACK INTO ENGLISH
He is once again happy happy and sad.
INTO JAPANESE
彼は一度もう一度幸せ幸せで悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
He is once again happy happy and sad.
That's deep, man.
