YOU SAID:

He is full of brawn and it is a con and it happens at dawn and involves a fawn which is gone and its name was not John but it sits on the lawn eating a prawn.

INTO JAPANESE

彼は力に満ちていて、それは詐欺であり、それは夜明けに起こり、絶滅の危機に瀕し、その名前はヨークではありませんでしたが、それはエビを食べる芝生に座っています。

BACK INTO ENGLISH

He is full of power, it is a fraud, happening at dawn, in danger of extinction, its name was not York, but it is sitting on a lawn eating lawn.

INTO JAPANESE

彼は力に満ちています、それは溺死の危機で、夜明けに起こっている詐欺です、その名前はヨークではありませんでしたが、それは芝生の芝生の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

It sits on the lawn of his full power, it is in danger of drowning is a scam going on at dawn, the name York was not the.

INTO JAPANESE

それは彼のフルパワーの芝生の上に座っている、溺死の危険で詐欺が起こって明け方に、ニューヨークではなかった名前です。

BACK INTO ENGLISH

It is the name of drowning, is sitting on the lawn of his full power dangerous fraud is going on and was not at dawn in New York.

INTO JAPANESE

それは溺死の名前です、危険な詐欺が起こっているとニューヨークの夜明けではなかった彼のフルパワーの芝生の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the lawn at the dawn of New York, it is the name of the drowning is a dangerous fraud going on with his full power.

INTO JAPANESE

溺死の名前は彼のフルパワーで起こっている危険な詐欺ニューヨークの夜明けで芝生の上に座って、です。

BACK INTO ENGLISH

Name of drowning in a dangerous scam that is going at full power for his New York dawn lawn sits on, is.

INTO JAPANESE

彼のニューヨークの夜明け芝生のフルパワーで起こっている危険な詐欺の溺死の名前が上に座っている、です。

BACK INTO ENGLISH

Name of the drowning of a dangerous scam that is going at full power the lawn at dawn his New York sitting on it is.

INTO JAPANESE

それの上に座って彼のニューヨーク夜明け芝生にフルパワーで行く、危険な詐欺の溺死の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on top of it going at full power on the lawn of his New York dawn, is the name of the drowning of a dangerous fraud.

INTO JAPANESE

それがフルパワーで起こって彼のニューヨークの夜明けの芝生の上に座っている、危険な詐欺の溺死の名前です。

BACK INTO ENGLISH

It is going on at full power, sitting on the lawn of his New York dawn is the name of the drowning of a dangerous fraud.

INTO JAPANESE

夜明けは危険な詐欺の溺死の名前彼のニューヨークの芝生の上に座って、フルパワーでそれが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Name of the drowning of the dawn is a dangerous fraud that is going on at full power, sitting on the lawns of his New York.

INTO JAPANESE

夜明けの溺死の名前は、彼のニューヨークの芝生の上に座って、フルパワーで起こっている危険な詐欺です。

BACK INTO ENGLISH

Name of the drowning of the dawn is a dangerous scam is going at full power, sitting on the lawns of his New York.

INTO JAPANESE

夜明けの溺死の名前は、彼のニューヨークの芝生の上に座って、フルパワーで起こっている危険な詐欺です。

BACK INTO ENGLISH

Name of the drowning of the dawn is a dangerous scam is going at full power, sitting on the lawns of his New York.