YOU SAID:
He is from the American lands United by the banner of America he is an patriot
INTO JAPANESE
彼はアメリカの土地の出身であり、アメリカの旗によって団結し、愛国者です
BACK INTO ENGLISH
He hails from American soil, united by the American flag and is a patriot
INTO JAPANESE
彼はアメリカの地の出身で、アメリカの国旗で団結し、愛国者です
BACK INTO ENGLISH
He's from American soil, united by the American flag, and a patriot
INTO JAPANESE
彼はアメリカの地の出身で、アメリカの国旗で団結し、愛国者です
BACK INTO ENGLISH
He's from American soil, united by the American flag, and a patriot
Come on, you can do better than that.