YOU SAID:

He is crazy and losing pieces of his mind each second that passes by.

INTO JAPANESE

心ごとによって渡される 2 番目の狂気と勝ち目のない作品です。

BACK INTO ENGLISH

It is passed by each second madness and losing not work.

INTO JAPANESE

それは動作しない各 2 番目の狂気と失うことで渡されます。

BACK INTO ENGLISH

It passed the second madness and each does not work.

INTO JAPANESE

それは 2 番目の狂気を渡され、それぞれが動作しません。

BACK INTO ENGLISH

It will be passed the second crazy, does not work.

INTO JAPANESE

それは狂気の 2 番目が渡されます、動作しません。

BACK INTO ENGLISH

It is crazy the second passed, do not work.

INTO JAPANESE

2 番目が渡されたクレイジーだ、動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Passed the second crazy, does not work.

INTO JAPANESE

渡される 2 番目の狂気、動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Madness passed, do not work.

INTO JAPANESE

渡されると、狂気が動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Madness does not work when it is passed.

INTO JAPANESE

狂気は、それが渡されたときに動作しません。

BACK INTO ENGLISH

When the madness has passed it does not work.

INTO JAPANESE

狂気が通り過ぎたとき、それはうまくいかない。

BACK INTO ENGLISH

When insanity goes by, it does not work.

INTO JAPANESE

狂気が通り過ぎるとき、それはうまくいかない。

BACK INTO ENGLISH

When insanity goes by, it does not work.