YOU SAID:

He is best known for the Battle of Mactan that happened at dawn on April 27, 1521, where he and his warriors defeated the forces of Portuguese explorer Ferdinand Magellan and his native allies Rajah Humabon and Datu Zula.

INTO JAPANESE

彼は1521年4月27日の夜明けに起こったマクタンの戦いで最もよく知られており、彼と彼の戦士はポルトガルの探検家フェルディナンド・マゼランと彼の母国の同盟国ラジャ・フマボンとダトゥ・ズラの軍隊を倒しました。

BACK INTO ENGLISH

He is best known for the Battle of Mactan at dawn on April 27, 1521, when he and his warriors defeated the troops of Portuguese explorer Ferdinand Magellan and his native allies Raja Humavon and Datu Zula.

INTO JAPANESE

彼は1521年4月27日の夜明けにマクタンの戦いで最もよく知られており、彼と彼の戦士はポルトガルの探検家フェルディナンド・マゼランと彼の母国の同盟国ラジャ・フマボンとダトゥ・ズラの軍隊を倒しました。

BACK INTO ENGLISH

He was best known for the Battle of Mactan at dawn on April 27, 1521, and he and his warriors toppled the troops of Portuguese explorer Ferdinand Magellan and his native allies Raja Humavon and Datu Zula.

INTO JAPANESE

彼は1521年4月27日の夜明けにマクタンの戦いで最もよく知られており、彼と彼の戦士はポルトガルの探検家フェルディナンド・マゼランと彼の母国の同盟国ラジャ・フマボンとダトゥ・ズラの軍隊を倒しました。

BACK INTO ENGLISH

He was best known for the Battle of Mactan at dawn on April 27, 1521, and he and his warriors toppled the troops of Portuguese explorer Ferdinand Magellan and his native allies Raja Humavon and Datu Zula.