YOU SAID:

He is beautiful. She is clever. She teaches. He cooks. He is raising a child. She is playing music. He's a cleaner. She is a politician. She makes a lot of money.

INTO JAPANESE

彼は美しい。彼女は賢いです。彼女が教えて。彼は料理をする。彼は子供を育てています。彼女は音楽を演奏しています。彼は掃除人です。彼女は政治家です。彼女はたくさんのお金を稼いでいます。

BACK INTO ENGLISH

He is beautiful. She is smart She tells me. He cooks. He is raising a child. She is playing music. He is a cleaner. She is a politician. She makes a lot of money.

INTO JAPANESE

彼は美しい。彼女は賢いです彼女は私に言います。彼は料理をする。彼は子供を育てています。彼女は音楽を演奏しています。彼は掃除人です。彼女は政治家です。彼女はたくさんのお金を稼いでいます。

BACK INTO ENGLISH

He is beautiful. She's smart she tells me He cooks. He is raising a child. She is playing music. He is a cleaner. She is a politician. She makes a lot of money.

INTO JAPANESE

彼は美しい。彼女は賢くて彼が料理していると私に言った。彼は子供を育てています。彼女は音楽を演奏しています。彼は掃除人です。彼女は政治家です。彼女はたくさんのお金を稼いでいます。

BACK INTO ENGLISH

He is beautiful. She was smart and told me he was cooking. He is raising a child. She is playing music. He is a cleaner. She is a politician. She makes a lot of money.

INTO JAPANESE

彼は美しい。彼女は頭が良くて、彼が料理をしていると私に言った。彼は子供を育てています。彼女は音楽を演奏しています。彼は掃除人です。彼女は政治家です。彼女はたくさんのお金を稼いでいます。

BACK INTO ENGLISH

He is beautiful. She was smart and told me he was cooking. He is raising a child. She is playing music. He is a cleaner. She is a politician. She makes a lot of money.