YOU SAID:

He is an adult male who is somewhat lanky. He was stressed, just before breaking.

INTO JAPANESE

彼はやや物足りない成人男性です。壊れる直前に彼は強調された。

BACK INTO ENGLISH

He is a somewhat unsatisfactory adult male. He was stressed just before it broke.

INTO JAPANESE

彼はやや不満な成人男性です。彼はそれが壊れる直前に強調された。

BACK INTO ENGLISH

He is a somewhat dissatisfied adult male. He was stressed just before it broke.

INTO JAPANESE

彼はやや不満な成人男性です。彼はそれが壊れる直前に強調された。

BACK INTO ENGLISH

He is a somewhat dissatisfied adult male. He was stressed just before it broke.