YOU SAID:
He's holding back he's hiding. Why won't he be the king I know he is? Can you feel the love tonight?
INTO JAPANESE
彼は隠れているのを抑えている。 なぜ彼は私が知っている王にならないのですか? あなたは今夜の愛を感じることができますか?
BACK INTO ENGLISH
He's keeping him hidden. Why doesn't he become the king I know? Can you feel the love tonight?
INTO JAPANESE
彼は彼を隠している。なぜ彼は私の知っている王にならないのですか?あなたは今夜の愛を感じることができますか?
BACK INTO ENGLISH
He's hiding him. Why doesn't he become the king I know of?
INTO JAPANESE
彼は彼を隠している。なぜ彼は私の知っている王にならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
He's hiding him. Why doesn't he become the king I know?
INTO JAPANESE
彼は彼を隠している。なぜ彼は私の知っている王にならないのですか?
BACK INTO ENGLISH
He's hiding him. Why doesn't he become the king I know?
That didn't even make that much sense in English.
