YOU SAID:

He heard the man sigh. "Okay. Your safe words will be red, yellow, and green. Green means you're good, yellow is for me to slow down, and red means I need to stop and check on you. Is that clear?

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。「大丈夫。安全の言葉になります赤、黄、および緑。グリーンあなた良いしていることを意味黄色は、減速する私にとっては私は停止し、あなたにチェックする必要があります。はっきりしましたか。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Green you should check you are doing good means yellow, I stopped for me to slow down and. What was clear.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。良いをしているを確認する必要があります緑が黄色を意味、私は私を遅くため停止し、。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Good that yellow means green should be to ensure, I me to slow down, stop,. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。緑黄色を意味するように、する必要があります良い私を減速、停止、私。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Good I must mean greenish yellow to slow down, stop, I. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。良いを減速、停止、緑がかった黄色を意味する必要があります私。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Better slow down, stop, I have to mean a greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。減速、停止、私意味する必要が緑がかった黄色。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Need to slow down and stop, I mean greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。減速及び停止、私は緑がかった黄色を意味する必要があります。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. You must slow down and stop, I mean the greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。あなたが減速し、停止する必要があります、私は緑がかった黄色を意味します。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. You must you slow down and stop, I mean greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。減速及び停止、私は緑がかった黄色を意味します。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Slow down and stop, I mean the greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。減速、停止、緑がかった黄色を意味します。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. Means slow down, stop, and greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。手段は遅いダウン、停止と緑がかった黄色です。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. That means slow down, stop, and greenish-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。つまり、減速、停止、および緑がかった黄色。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. In other words, slow, stop, and green-yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。他の言葉は、低速、停止、緑、黄色。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. In other words is slow, stop, green, yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。他の言葉で、低速、停止、緑、黄色。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. In other words, it's slow, stop, green, yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。つまり、低速、停止、緑、黄色です。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. In other words, is low speed, stop, green, yellow. What was obvious.

INTO JAPANESE

彼はため息をつく男を聞いた。すべての権利を参照してください。安全単語は赤、黄、および緑。つまり、低速、停止、緑、黄色です。何は明らかだった。

BACK INTO ENGLISH

He heard a sigh guy. See all right. Safety Word is red, yellow, and green. In other words, is low speed, stop, green, yellow. What was obvious.