YOU SAID:
He heard one guitar, just blew him away He saw stars in his eyes, and the very next day
INTO JAPANESE
彼は1本のギターを聞いて吹き飛ばされた彼の目には星が見えた そしてその翌日
BACK INTO ENGLISH
He heard one guitar and was blown away Saw the stars in his eyes And the next day
INTO JAPANESE
彼は1本のギターを聞いて吹き飛ばされた彼の目に星を見た そして翌日
BACK INTO ENGLISH
The next day,
INTO JAPANESE
そして翌日
BACK INTO ENGLISH
The next day,
Come on, you can do better than that.
