YOU SAID:
he he he un he he heheheh hahahahah hshshsh is that what i sound like hehehahah he hh hhe i cant stop tbbbbshh no stttttt okay thats making it worse brshshshs stop it h hhhhh he hhh phmhmhhh stoppp riskyyyy you supposed to write that in capitals AHHHH I JUST SENT THAT hhh hhhehehe dd oum i am so risky help me
INTO JAPANESE
彼は彼は彼が彼が彼のように聞こえることがそれを悪化させることはできませんhhh hhhehehe ddと言いました
BACK INTO ENGLISH
He said he hhh hhhehehe dd he can not make it worse that he sounds like him
INTO JAPANESE
彼は彼が彼が彼のように聞こえることをさらに悪化させることはできないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said he could not make it worse that he sounded like him.
INTO JAPANESE
彼は自分のように聞こえたことをそれ以上悪化させることはできないと述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said he could not make anything worse than what he sounded like himself.
INTO JAPANESE
彼は自分のように聞こえたものよりも悪いものは作れないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said that he could not make anything worse than he heard like him.
INTO JAPANESE
彼は彼が彼のように聞いたよりも悪いことはできないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said that he could not do anything worse than he heard like him.
INTO JAPANESE
彼は彼が彼のように聞いたより悪いことは何もできないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said he could do nothing worse than he heard like him.
INTO JAPANESE
彼は彼が彼のように聞いたより悪いことは何もできないと言いました。
BACK INTO ENGLISH
He said that he could do nothing worse than he heard like him.
INTO JAPANESE
彼は彼が彼のように聞いたより悪いことは何もできないと言った。
BACK INTO ENGLISH
He said he could do nothing worse than he heard like him.
INTO JAPANESE
彼は彼が彼のように聞いたより悪いことは何もできないと言いました。
BACK INTO ENGLISH
He said that he could do nothing worse than he heard like him.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium