YOU SAID:

He he he he he got your nose. Look out! He’s got a nose! Is this you? Yes! Hello! Hi!

INTO JAPANESE

彼は彼が彼はあなたの鼻を得た。外を見る！彼は鼻があります！あなたですが？はい！こんにちは！こんにちは！

BACK INTO ENGLISH

He said he got your nose. look out! He has a nose! You? Yes! Hello! Hello!

INTO JAPANESE

彼はあなたの鼻を得たと言った外を見る！彼は鼻があります！君は？はい！こんにちは！こんにちは！

BACK INTO ENGLISH

He said you got your nose and saw outside! He has a nose! You are? Yes! Hello! Hello!

INTO JAPANESE

彼はあなたが鼻を持って外を見たと言った！彼は鼻があります！あなたは？はい！こんにちは！こんにちは！

BACK INTO ENGLISH

He said you saw the outside with a nose! He has a nose! you are? Yes! Hello! Hello!

INTO JAPANESE

彼はあなたが鼻で外側を見たと言った！彼は鼻があります！あなたは？はい！こんにちは！こんにちは！

BACK INTO ENGLISH

He said that you saw the outside with your nose! He has a nose! you are? Yes! Hello! Hello!

INTO JAPANESE

彼はあなたが鼻で外側を見たと言った！彼は鼻があります！あなたは？はい！こんにちは！こんにちは！

BACK INTO ENGLISH

He said that you saw the outside with your nose! He has a nose! you are? Yes! Hello! Hello!