YOU SAID:
He he he... beat you! Game over, infidels!
INTO JAPANESE
彼彼彼は. あなたのビート!ゲーム オーバー、不信心者!
BACK INTO ENGLISH
He he he... Your beats! game over the infidels!
INTO JAPANESE
彼彼彼.あなたのビート!異教徒ゲーム!
BACK INTO ENGLISH
He he he... your beats! pagan games!
INTO JAPANESE
彼彼彼は. あなたのビート!異教のゲーム!
BACK INTO ENGLISH
He he he... Your beats! pagan games!
INTO JAPANESE
彼彼彼.あなたのビート!異教のゲーム!
BACK INTO ENGLISH
He he he... your beats! pagan games!
INTO JAPANESE
彼彼彼は. あなたのビート!異教のゲーム!
BACK INTO ENGLISH
He he he... Your beats! pagan games!
INTO JAPANESE
彼彼彼.あなたのビート!異教のゲーム!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium