YOU SAID:
He hasn't killed anyone yet but he might
INTO JAPANESE
彼はまだ誰も殺していませんが、彼はそうするかもしれません
BACK INTO ENGLISH
He hasn't killed anyone yet, but he might
INTO JAPANESE
彼はまだ誰も殺していませんが、おそらく
BACK INTO ENGLISH
He hasn't killed anyone yet, but maybe
INTO JAPANESE
彼はまだ誰も殺していませんが、おそらく
BACK INTO ENGLISH
He hasn't killed anyone yet, but maybe
That didn't even make that much sense in English.