YOU SAID:

he hasn't been hispanic data tennis player bloom", "institution international terrorists all right thanks ralph" and "status tuesday national champions".

INTO JAPANESE

彼はヒスパニック系のデータテニス選手のブルームではない」、「機関の国際テロリストは大丈夫ありがとうラルフ」と「ステータス火曜日の全国チャンピオン」。

BACK INTO ENGLISH

He's not a Bloom of Hispanic data tennis player," "Institution international terrorists okay thank you Ralph," and "National Champion of Status Tuesday."

INTO JAPANESE

彼はヒスパニック系データテニス選手のブルームではない」、「機関国際テロリストは大丈夫、ラルフありがとう」、「火曜日のステータスのナショナルチャンピオン」。

BACK INTO ENGLISH

He's not a Bloom Hispanic data tennis player", "Agency International Terrorist is okay, thank you Ralph", "Tuesday status national champion".

INTO JAPANESE

彼はブルーム・ヒスパニック系データテニス選手ではない」「エージェンシー・インターナショナル・テロリストは大丈夫だ、ラルフありがとう」「火曜日のステータス全国チャンピオン」。

BACK INTO ENGLISH

He's not a Bloom Hispanic data tennis player," "Agency International Terrorists are fine, thank you Ralph," "Tuesday status national champion."

INTO JAPANESE

彼はブルーム・ヒスパニック系データテニス選手ではない」「エージェンシー・インターナショナル・テロリストは元気だ、ラルフありがとう」「火曜日のステータス全国チャンピオン」。

BACK INTO ENGLISH

He's not a Bloom Hispanic data tennis player," "Agency International Terrorists are fine, thank you Ralph," "Tuesday status national champion."