YOU SAID:
He has to eat my fish for me because I beat him in a stupid wall race
INTO JAPANESE
彼は愚かな壁レースで彼を打つので、私のため私の魚を食べる、します。
BACK INTO ENGLISH
He will hit him on a silly wall race, so I will eat my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は馬鹿なウォールレースで彼にヒットするので、私は私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He hits him in the wall race stupid, so I eat my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は壁のレースの愚かな彼のヒット、私は私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He hit his stupid wall race, I eat my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は彼の愚かな壁競争を打った、私は私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He beat his stupid wall competition, I eat my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は愚かな壁競争を打ち負かし、私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He defeats a foolish wall competition and eats my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は愚かな壁競争を打ち負かし、私の魚を私のために食べる。
BACK INTO ENGLISH
He defeats stupid wall competition and eats my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は愚かな壁の競争を破り、私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He breaks the stupid wall race and eats my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は愚かな壁の競争を壊し、私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He breaks the stupid wall competition and eats my fish for me.
INTO JAPANESE
彼は愚かな壁の競争を壊し、私のために私の魚を食べる。
BACK INTO ENGLISH
He broke the wall a silly competition, for me to eat my fish.
INTO JAPANESE
彼は私の魚を食べるために壁を馬鹿にした競争を破った。
BACK INTO ENGLISH
He broke the race that made a fool of the wall to eat my fish.
INTO JAPANESE
彼は私の魚を食べるために壁のばかを作ったレースを破った。
BACK INTO ENGLISH
He broke the race he made a fool of the wall to eat my fish.
INTO JAPANESE
彼は、彼は私の魚を食べることの壁の愚か者を作ったレースを壊した。
BACK INTO ENGLISH
He broke the race he made a fool of the wall of eating my fish.
INTO JAPANESE
彼は彼をだました私の魚を食べることの壁のレースを壊した。
BACK INTO ENGLISH
He fooled him and broke the wall race of eating my fish.
INTO JAPANESE
彼は彼をだまし、私の魚を食べる壁競走を打ち破った。
BACK INTO ENGLISH
He cheated on him and broke down the wall race to eat my fish.
INTO JAPANESE
彼は彼を裏切ったし、私の魚を食べるために壁レースを壊した。
BACK INTO ENGLISH
For my fish to eat, he betrayed him and broke the wall race.
INTO JAPANESE
私の魚を食べるの彼は彼を裏切った、壁レースを折った。
BACK INTO ENGLISH
He broke a wall race who betrayed him, eating my fish.
INTO JAPANESE
彼は私の魚を食べて、彼を裏切った人壁レースを破った。
BACK INTO ENGLISH
He ate my fish and broke the wall race who betrayed him.
INTO JAPANESE
彼は私の魚を食べ、彼を裏切った壁の競争を破った。
BACK INTO ENGLISH
He ate my fish and broke the wall race that betrayed him.
INTO JAPANESE
彼は私の魚を食べて、彼を裏切った壁レースを折った。
BACK INTO ENGLISH
He ate my fish and broke a wall lane that betrayed him.
INTO JAPANESE
彼は私の魚を食べ、彼を裏切った壁の車線を壊した。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium