YOU SAID:

he had pumped his pants

INTO JAPANESE

彼はズボンをパンプした

BACK INTO ENGLISH

he pumped his pants

INTO JAPANESE

彼はズボンを上げた

BACK INTO ENGLISH

he pulled up his pants

INTO JAPANESE

彼はズボンを引き上げた

BACK INTO ENGLISH

he pulled up his pants