YOU SAID:

He had great equipment so he was good at skating

INTO JAPANESE

彼は素晴らしい装備を持っていたので、スケートが上手だった

BACK INTO ENGLISH

He had great equipment and was a good skater.

INTO JAPANESE

彼は素晴らしい装備を持っていて、良いスケーターでした。

BACK INTO ENGLISH

He had great equipment and was a good skater.