Translated Labs
YOU SAID:
He had fallen out of tune, but no one had noticed yet
INTO JAPANESE
チューニングは、落ちていたが、誰もまだ気づいていた
Well done, yes, well done!