YOU SAID:
he had 200 small fish to carry home
INTO JAPANESE
彼は家に運ぶために200の小さな魚を持っていた
BACK INTO ENGLISH
He had two million little fish to carry to the house.
INTO JAPANESE
彼は家に運ぶために200万匹の小さな魚を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
He had two million small fish to carry home.
INTO JAPANESE
彼は家に持ち帰るために200万匹の小さな魚を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
He had two million small fish to take home.
INTO JAPANESE
彼は家に持ち帰るために200万匹の小さな魚を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
He had two million small fish to take home.
That didn't even make that much sense in English.
