YOU SAID:

He's got ninety-five white Persian monkeys (He's got the monkeys, let's see the monkeys) And to view them he charges no fee (He's generous, so generous) He's got slaves, he's got servants and flunkies (Proud to work for him) They bow to his whim (love serving him) They're just lousy with loyalty to Ali! Prince Ali!

INTO JAPANESE

彼は95匹の白いペルシャ猿を持っています（猿を見ました、猿を見ましょう）そして彼らを見るために彼は料金を請求しません（彼は寛大で、とても寛大です）彼は奴隷を持っています彼らは彼の気まぐれにひれ伏します（彼に仕えるのが大好きです）彼らはアリに忠誠を尽くしているだけです！アリ王子！

BACK INTO ENGLISH

He has 95 white Persian monkeys (saw monkeys, let's see monkeys) and he doesn't charge to see them (he is generous and very generous) Have slaves they prostrate to his whims (love to serve him)

INTO JAPANESE

彼は95匹の白いペルシャのサル（のこぎり、サルを見よう）を持っており、彼らに会うためにチャージしません（彼は寛大で、非常に寛大です）彼らが彼の気まぐれにひれ伏す（彼に仕えるのが大好き）

BACK INTO ENGLISH

He has 95 white Persian monkeys (saw, look at monkeys) and does not charge to meet them (he is generous and very generous) and they bow down to his whim (to him I love to serve)

INTO JAPANESE

彼は95匹の白いペルシャ猿（のこぎり、猿を見て）を持ち、それらに会うために充電しません（彼は寛大で非常に寛大です）そして彼らは彼の気まぐれにひざまずきます（私は彼に仕えるのが大好きです）

BACK INTO ENGLISH

He has 95 white Persian monkeys (saw, look at monkeys) and does not charge to meet them (he is generous and very generous) and they kneel to his whims (I I love to serve)

INTO JAPANESE

彼は95匹の白いペルシャ猿（のこぎり、猿を見て）を持ち、それらに会うために充電しません（彼は寛大で非常に寛大です）、そして彼らは彼の気まぐれにひざまずきます（IIは奉仕するのが大好きです）

BACK INTO ENGLISH

He has 95 white Persian monkeys (saw, look at monkeys), does not charge to meet them (he is generous and very generous), and they kneel to his whims (II Love to serve)

INTO JAPANESE

彼は95匹の白いペルシャ猿（のこぎり、猿を見て）を持ち、それらに会うために充電しません（彼は寛大で非常に寛大です）、そして彼らは彼の気まぐれにひざまずきます（II奉仕するのが大好き）

BACK INTO ENGLISH

He has 95 white Persian monkeys (saw, look at monkeys), does not charge to meet them (he is generous and very generous), and they kneel to his whims (II Service Love to do)

INTO JAPANESE

彼は95匹の白いペルシャ猿（のこぎり、猿を見て）を持ち、それらに会うために充電しません（彼は寛大で非常に寛大です）、そして彼らは彼の気まぐれにひざまずきます（II Service Love to do）

BACK INTO ENGLISH

He has 95 white Persian monkeys (saw, look at monkeys), does not charge to meet them (he is generous and very generous), and they kneel to his whims (II Service Love to do)