YOU SAID:

He got legs of lumber and arms of steal he eats a bowl of hambergers at every meal he can hold your house in the palm of his hand hes your home and auto man

INTO JAPANESE

彼は木材の脚と盗む食べる彼の腕の中のボールを得た毎日の食事で hambergers の彼保持できる hes 彼の手の手のひらにあなたの家あなたの家および自動男

BACK INTO ENGLISH

He is hes hambergers he got a ball steal wood legs and eat his arm in daily diet can hold in the Palm of his hand your house your home and auto man

INTO JAPANESE

彼は盗む木製の足のボールを得た hes hambergers で、彼の腕を食べる毎日の食事で渡すことができます彼の手のひらでホールドあなたの家あなたの家および自動男

BACK INTO ENGLISH

He is hes hambergers got a wooden leg steal ball, he can pass his arm to eat every meal in the Palm of your hand, hold your home your home and auto man

INTO JAPANESE

彼は hes hambergers 木製脚スチール ボールを得た、彼はあなたの手の手のひらに毎日の食事を食べて、あなたの家あなたの家および自動男を保持する彼の腕を渡すことができます

BACK INTO ENGLISH

He got hes hambergers wooden leg steel balls, he eats every meal in the Palm of your hand, your home can be passed to keep your home and auto man his arm

INTO JAPANESE

彼は hes hambergers 木製脚スチール ボールを得た、彼はあなたの手の手のひらで毎日の食事を食べる、あなたの家は、ホームおよび自動車の人に彼の腕を保つために渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can pass your home keeps the arm of his home and car, he eats every meal he got hes hambergers wooden leg steel ball in the Palm of your hand.

INTO JAPANESE

あなたのホーム保持彼の家および車のアームを渡すことができます、彼は彼はあなたの手の手のひらで hes hambergers 木製脚スチール ボールを持ってすべての食事を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Keep your home to eat all meals, you can pass the arm of his house and car, he he has hes hambergers wooden leg steel balls in the Palm of your hand.

INTO JAPANESE

すべての食事にあなたの家を維持、あなたの手のひらの上で彼の家と車、彼は彼の腕の hes hambergers 木製脚スチール ボールを渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Keep your home for all meals and in the Palm of your hand on his house and car, he can pass hes hambergers wooden leg steel ball in his arms.

INTO JAPANESE

すべての食事のためのあなたの家を維持し、彼の家や車にあなたの手の手のひらに彼は彼の腕で hes hambergers 木製脚スチール ボールを渡すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Keep and all meals for your home, in the Palm of the hand in his house or car you can he pass hes hambergers wooden leg steel ball in his arms.

INTO JAPANESE

続けると彼の家やすることができます車の中の手のひらの上で、あなたの家のすべての食事彼は彼の腕で hes hambergers 木製脚スチール ボールを渡します。

BACK INTO ENGLISH

And keep his house and on the Palm of your hand in the car can be, all the meals in your home he hands hes hambergers wooden leg steel ball in his arms.

INTO JAPANESE

彼の家を維持し、車の中であなたの手の手のひらにすることができます、すべての食事あなたの家で彼は彼の腕で hes hambergers 木製脚スチール ボールを手します。

BACK INTO ENGLISH

All the food you can keep his home, in the car in the Palm of your hand, your home in his arms he hes hambergers wooden leg steel ball hand the.

INTO JAPANESE

彼 hes hambergers 木製脚彼の腕であなたの家、あなたの手の手のひらに車で彼の家を保つことができるすべての食品は、ボール手を鋼します。

BACK INTO ENGLISH

He hes hambergers wooden legs All your food that you can keep his house in your home with your arms, in the palm of your hands by car Steel ball hands.

INTO JAPANESE

彼はハンバーガーの木製の脚を握っているあなたの家の両腕をあなたの家にあなたの家に、車の手のひらに、車でスチールボールの手で守れます。

BACK INTO ENGLISH

He can hold the arms of your house holding the hamburger's wooden legs in your house in your house, in the palm of your car, with the hands of steel balls by car.

INTO JAPANESE

彼は自宅のハンバーガーの木の脚をあなたの家の家に、車の手のひらの中で、車でスチールボールの手で握ることができます。

BACK INTO ENGLISH

He can grab the home hamburger tree's legs in your home's house, in the palm of the car, with the hands of the steel ball with the car.

INTO JAPANESE

彼はあなたの家の家の家のハンバーガーの木の脚を、自動車の手のひらの中で、鉄のボールの手で車でつかむことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can grab the hamburger tree's legs of the house of your home in the car with the iron ball hand in the palm of the car.

INTO JAPANESE

彼は車の中の鉄球の手で車の中であなたの家の家のハンバーガーツリーの足をつかむことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can grab the foot of the hamburger tree of your house in the car with the hands of the iron ball in the car.

INTO JAPANESE

彼は車の鉄球の手で車の中であなたの家のハンバーガー木の根元をつかむことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can grab a burger tree in your home in a car in the hands of car ball.

INTO JAPANESE

彼は自宅車ボールの手の中の車の中でバーガー ツリーをつかむことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can grab a burger tree in the car in the hands of the home car ball.

INTO JAPANESE

彼はホーム車ボールの手で車の中でバーガー ツリーをつかむことができます。

BACK INTO ENGLISH

He can grab a burger tree in the car in the hands of the home car ball.