YOU SAID:

he's got a sting has he? Well, we'll get him all the same and we'll hang him head downwards for a day or two.

INTO JAPANESE

彼は刺されていますか？さて、私たちは彼をすべて同じようにし、1日か2日彼を頭を下げます。

BACK INTO ENGLISH

Is he stabbed? Well, we all do the same for him and bow him for a day or two.

INTO JAPANESE

彼は刺されていますか？まあ、私たちは皆彼のために同じことをし、1日か2日彼をお辞儀します。

BACK INTO ENGLISH

Is he stabbed? Well, we all do the same for him and bow him for a day or two.