YOU SAID:
he's got a flair for the dramatic
INTO JAPANESE
彼はドラマチックさに才能があります
BACK INTO ENGLISH
He is talented for dramatic
INTO JAPANESE
彼は劇的な才能があります
BACK INTO ENGLISH
He has a dramatic talent
INTO JAPANESE
彼は劇的な才能を持っています
BACK INTO ENGLISH
He has a dramatic talent
Come on, you can do better than that.