YOU SAID:
he's got a few kangaroos loose up in the top paddock
INTO JAPANESE
彼は一番上のパドックでいくつかのカンガルーがばらばらになっている
BACK INTO ENGLISH
He is breaking up some kangaroos in the top paddock
INTO JAPANESE
彼は一番上のパドックでいくつかのカンガルーを解体しています
BACK INTO ENGLISH
He is dismantling some kangaroos in the top paddock
INTO JAPANESE
彼は一番上のパドックでいくつかのカンガルーを解体しています
BACK INTO ENGLISH
He is dismantling some kangaroos in the top paddock
That didn't even make that much sense in English.
