YOU SAID:

He's gonna shake it up and change it (Shake it up) Take it all and rearrange it (Just a little bit) Got a new plan, hey Uncle Sam! (Look out now) We've got Cory in the House! (Par-ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼はそれを振るし、それを変更するつもりです (それを振る) それをすべて、それ (少し) を得た新しい計画ねえアンクルサム再配置を取る!(今外を見る) 私たちは家のコーリーを持っている!(パー ty!) 家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

His new plan (shake it) are going to change it, give it a shake and it all got it (a little bit) Hey take Uncle Sam relocation! (Now look out) we have Corey in the House! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の新しい計画 (それを振る)、それを変えようとは、それを振るとそれがすべてはそれにちょっと取るアンクルサム移転 (少し) を得た!(今ご覧) 家のコーリーがある我々! (パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

His new plan (shake it), shake it up and change it, and it all got kinda take it to Uncle Sam transferred (a little)! We have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の新しい計画 (振る)、それを振るし、それとそれのすべてを得たちょっと変更はアンクル ・ サム (少し) 転送するそれを取る! 我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

His new plan (shake), shake it and it got it all kinda changes take it to transfer (a) Uncle Sam! We have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の新しい計画 (シェイク)、それとそれだちょっと変更をすべて手ふれはアンクル ・ サム (、) を転送するそれを取る!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

New plans for him (Sheikh), is that it kinda all hand shake to transferred the Uncle Sam (a) to take it! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

(シェイク)、彼のための新しい計画は、それはちょっとすべての手を振る、アンクル ・ サム (、) にそれを取るを転送することです!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

(Sheikh), new plans for him that it kinda all the hand-waving, and take it to Uncle Sam (a) forwarding! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

(シェイク)、新しいちょっとすべて、手を振る、それを彼の計画し、アンクル ・ サム (、) の転送にそれを取る!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

(Sheikh), new Hey all, shake the hand, that his plan, and take it to Uncle Sam (the) transfer! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

(シェイク)、新しいねえ、手を振る、彼が計画し、アンクル ・ サム (、) の転送にそれを取る!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

New (Sheikh), Hey, shake hands, his plan and take it to Uncle Sam (the) transfer! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

新しい (シェイク)、ねえ、握手し、彼の計画、アンクル ・ サム (、) の転送にそれを取る!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

New (Sheikh), Hey, shake his hand and take his plan, Uncle Sam (the) transfer it! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

新しい (シェイク)、ねえ、彼の手を振るし、彼の計画を取る、アンクル ・ サム (、) は、それを転送!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

New (Sheikh), Hey, his hands waving and taking his plan, Uncle Sam (the) transfer it! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

新しい (シェイク)、ねえ、彼の手を振って、撮影、アンクル ・ サム (、)、彼の計画はそれを転送!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

New (Sheikh), Hey, his hands waving, plan of shooting, Uncle Sam, and he can transfer it! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

新しい (シェイク)、ねえ、彼の手を振って、撮影、アンクル ・ サム、計画し、彼はそれを転送することができます!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

New (Sheikh), Hey, he's waving his hand, shoot, and plan for Uncle Sam, he can transfer it! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

新しい (シェイク)、ねえ、彼は手を振って彼の手、撮影、アンクル ・ サムのための計画は、彼はそれを転送することができます!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

Plans for his hand, shooting, Uncle Sam, he can transfer it to the new (Sheikh), Hey, he's waving! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の手、撮影、アンクル ・ サム、計画彼に譲渡できます新しい (シェイク) ねえ、彼は手を振って!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

In his hand, shot, Uncle Sam, plans can be transferred to his new (Sheikh) Hey, he waved! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の手、ショット、アンクル ・ サム、計画は彼の新しい (シェイク) ちょっとに移すことが、彼を振った!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

Is in his hand, shot, Uncle Sam, planning his new (or shake) just to move, he waved! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の手、ショット、アンクル ・ サム、彼の新しい計画は (または横に振る)、移動するちょうど彼を振った!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

In his hand, shot, Uncle Sam and his new plan (or shake), moving just shook him! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

撮影彼の手、アンクル ・ サム、彼新しいプラン (または横に振る)、移動だけ揺れた彼!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

Taking his hand, Uncle Sam and his new plan (or shake), shook the only move he! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

唯一の移動を横に振った彼の手、アンクル ・ サム、彼新しいプラン (または横に振る) を取って彼!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

To move only shook his hand, Uncle Sam and his new plan (or shake) taking his! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

だけを移動するには、彼の手、アンクル ・ サム、彼新しいプラン (または横に振る) 彼を横に振った!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

Only to move his hand, Uncle Sam and his new plan (or shake) he shook! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

彼の手を移動するだけアンクル ・ サムと彼の新しい計画 (または横に振る) 彼を横に振った!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)

BACK INTO ENGLISH

Only to move his hand of Uncle Sam and his new plan (or shake) he shook! we have Cory in the House (now see)! (Par ty!) Cory in the House! (I'm your man!)

INTO JAPANESE

だけに、彼を横に振ったをアンクル ・ サムと彼の新しい計画の彼の手を移動 (または横に振る)!我々 は家 (今参照) にコーリーをある!(パー ty!)家のコーリー!(私はあなたの男だ!)