YOU SAID:

He giveth troll unblock requests, I taketh talk page access away.

INTO JAPANESE

彼はトロールを与えられる要求のブロックを解除、話ページ アクセスを奪います。

BACK INTO ENGLISH

His unblock request is given a role and Rob talk page access.

INTO JAPANESE

彼のブロック解除依頼が役割を与えられ、ロブの話ページにアクセス。

BACK INTO ENGLISH

Given the role of his unblock request will, Rob's talk page access.

INTO JAPANESE

れる要求彼をブロック解除の役割は、与えられたロブのページ アクセスを話します。

BACK INTO ENGLISH

The claims his role in unblocking tells Rob given page access.

INTO JAPANESE

ブロックを解除するの彼の役割に指示ページにアクセスを与えられたロブ クレーム。

BACK INTO ENGLISH

Rob claims for unblock on his role given access to instructions page.

INTO JAPANESE

ロブ請求ブロックを解除する手順のページにアクセスを与えられた彼の役割。

BACK INTO ENGLISH

The role he was given access to unblock Rob claim instructions page.

INTO JAPANESE

彼はロブのブロックを解除へのアクセスを与えられた役割は主張の説明ページです。

BACK INTO ENGLISH

He is role given access to unlock Rob block description page claims.

INTO JAPANESE

彼はロブ ブロック説明ページ要求のロックを解除へのアクセスを与えられた役割です。

BACK INTO ENGLISH

He is given access to an unlocked lock Rob block description page claims.

INTO JAPANESE

ロック解除ロック ロブ ブロックの説明へのアクセスを与え、彼の主張のページです。

BACK INTO ENGLISH

Giving access to a description of the lock unlock lock Rob block, is on the page of his claims.

INTO JAPANESE

ロックの説明を与えるアクセス ロック ロブのブロックを解除する、彼の主張のページです。

BACK INTO ENGLISH

Remove access lock Rob gives a description of the lock, his claim is.

INTO JAPANESE

ロブは、ロックの説明を与える削除アクセス ロック、彼の主張は。

BACK INTO ENGLISH

Rob will remove access lock giving a description of the lock, he claims.

INTO JAPANESE

ロブは、ロックの説明を与えるアクセスのロックを解除が、彼は主張します。

BACK INTO ENGLISH

Rob he claims lock giving access to the lock description is clear.

INTO JAPANESE

ロブが彼主張するロックのロックの説明にアクセスを与えることは明らかです。

BACK INTO ENGLISH

Rob but he is clear that give access to the description of the locks claims lock.

INTO JAPANESE

ロブが、彼は明確な要求ロック、ロックの説明にアクセスを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Rob, but he gives access to request, lock a clear description.

INTO JAPANESE

ロブは、彼はへのアクセスを要求、ロックの明確な説明を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Rob is he to the access gives a clear description of lock requests.

INTO JAPANESE

ロブは彼へのアクセスはロック要求の明確な説明を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Rob gives a clear description of lock requests access to him.

INTO JAPANESE

ロブは、彼にアクセスをロック要求の明確な説明を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Rob gives a clear description of lock requests access to him.