YOU SAID:
He gave his son, God's love, he lives about one. John 3:16
INTO JAPANESE
彼は彼の息子、神の愛を与えました、彼は1つについて生きています。ヨハネ3:16
BACK INTO ENGLISH
He gave his son, the love of God, he lives about one. John 3:16
INTO JAPANESE
彼は彼の息子、神の愛を与えました、彼は約1人で生きています。ヨハネ3:16
BACK INTO ENGLISH
He gave his son, the love of God, he lives about alone. John 3:16
INTO JAPANESE
彼は息子に神の愛を与えました。彼は一人暮らしをしています。ヨハネ3:16
BACK INTO ENGLISH
He gave his son God's love. He lives alone. John 3:16
INTO JAPANESE
彼は息子に神の愛を与えました。彼は一人暮らしです。ヨハネ3:16
BACK INTO ENGLISH
He gave his son God's love. He lives alone. John 3:16
That didn't even make that much sense in English.