YOU SAID:
He gasped on the windy mountian and proudly announced god bless you.
INTO JAPANESE
彼は風の強い山岳地帯をあえぎ、神があなたを祝福すると誇らしげに発表しました。
BACK INTO ENGLISH
He gasped in the windy mountains and proudly announced that God would bless you.
INTO JAPANESE
彼は風の強い山々で息を呑み、神があなたを祝福してくださると誇らしげに発表しました。
BACK INTO ENGLISH
He took a breath in the windy mountains and proudly announced that God would bless you.
INTO JAPANESE
彼は風の強い山々で息を呑み、神があなたを祝福してくださると誇らしげに発表しました。
BACK INTO ENGLISH
He took a breath in the windy mountains and proudly announced that God would bless you.
Come on, you can do better than that.
