YOU SAID:

He's frank drebin and he's here to win don't mess with him or he'll shove in your throat a can full of vim

INTO JAPANESE

フランク drebin は、彼と彼はここに勝つために彼を台無しにしないか、彼はことができますあなたの喉に押し込むだろう vim の

BACK INTO ENGLISH

Frank drebin, and his win here don't spoil him, would he shove down your throat for vim

INTO JAPANESE

フランク drebin、ここで彼の勝利、だめ、彼彼を vim にあなたの喉を突き出すだろう

BACK INTO ENGLISH

Frank drebin, where his victory, no, he would shove him down your throat to vim

INTO JAPANESE

フランク drebin、どこ彼の勝利、いいえ、彼は彼を突き出す vim にあなたの喉を

BACK INTO ENGLISH

Frank drebin, where his victory, no him he pokes out Vim to your throat

INTO JAPANESE

フランク drebin、どこ彼はあなたの喉に Vim をつつく彼ない彼の勝利

BACK INTO ENGLISH

Frank drebin, where he is not him poking Vim to your throat his victory.

INTO JAPANESE

フランク drebin、どこ彼は彼ではない彼の勝利あなたの喉に Vim をつつきます。

BACK INTO ENGLISH

Frank drebin, wherever he is he will not win his pick Vim to your throat.

INTO JAPANESE

フランク drebin はどこに彼は彼はあなたの喉に彼の選択の Vim に勝たないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Frank drebin is where he is he your throat to choose his Vim will not win.

INTO JAPANESE

フランク drebin は彼に勝つことはありません彼の Vim を選択するあなたの喉であります。

BACK INTO ENGLISH

Will not win him a frank drebin in the throat for you to choose his Vim.

INTO JAPANESE

勝つことはありません彼彼の Vim を選択するために喉にフランク drebin。

BACK INTO ENGLISH

Will not win him to choose his Vim throat Frank drebin.

INTO JAPANESE

彼は彼の Vim 喉フランクドレービンを選択するに勝たないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will not win him to choose his Vim throat Drebin.

INTO JAPANESE

彼は彼の Vim 喉ドレービンを選択するに勝たないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will not win him to choose his Vim throat Drebin.