YOU SAID:

He'd forgotten all about the people in cloaks until he passed a group of them next to the baker's.

INTO JAPANESE

マントを着た人々のことはすっかり忘れていたが、パン屋の隣にいる人々の一団を通り過ぎた。

BACK INTO ENGLISH

I had forgotten all about the cloaked people, but I passed a group of people next to the bakery.

INTO JAPANESE

マントをまとった人々のことはすっかり忘れていましたが、パン屋の隣にいる人々のグループとすれ違いました。

BACK INTO ENGLISH

I had forgotten all about the cloaked people, but I passed a group of people next to the bakery.