YOU SAID:

He followed her to school one day, Which was against the rule, It made the children laugh and play To see a lamb at school.

INTO JAPANESE

彼は規則に反対したある日学校に彼女を続いて、笑いや遊びの学校で子羊をして子供たちを作られました。

BACK INTO ENGLISH

He objected to the rules followed her to school one day, made children laugh and play school with lamb.

INTO JAPANESE

彼に反対したルールでは、学校のある日、子どもが笑うし、ラムが付いている学校を遊ぶ続いた。

BACK INTO ENGLISH

To school with rum, was opposed to his rule, one day of school, children laugh and play continued.

INTO JAPANESE

ラム酒と学校に彼の規則に反対していた、学校のある日子供が笑うし、継続的な遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Laughing children in school to school with rum, was opposed to his rule, and continued playing.

INTO JAPANESE

ラム酒と学校の子供たちは笑って彼の規則に反対していたし、プレーし続けた。

BACK INTO ENGLISH

Rum and school children are opposed to his rule was laughing and continued to play.

INTO JAPANESE

ラム酒と学校の子供たちに反対している彼の規則は笑っていたし、プレーを続けた。

BACK INTO ENGLISH

Rules of his rum and school children laughing, and continued to play.

INTO JAPANESE

彼のラム酒と笑いとプレーを続けた学校の子供たちのルール。

BACK INTO ENGLISH

The rules of the school continued his rum and laugh and play to children.

INTO JAPANESE

学校の規則彼のラム酒を続けて笑いし、する子供たち。

BACK INTO ENGLISH

School rules his rum, laughter, and children.

INTO JAPANESE

学校の規則彼のラム酒や笑い、そして子供たち。

BACK INTO ENGLISH

School rules his rum, laughter, and their children.

INTO JAPANESE

学校の規則彼のラム酒や笑い、そして子供たち。

BACK INTO ENGLISH

School rules his rum, laughter, and their children.