YOU SAID:

He flips a coin into the air and wanders off stage as the PROPRIETOR catches it and inspects it.

INTO JAPANESE

彼は空気中にコインを反転し、所有者がそれをキャッチし、それを検査し、ステージをましょう。

BACK INTO ENGLISH

He was in the air and flip coins to, seem to stage owner catches it and inspect it.

INTO JAPANESE

彼は空気とフリップ コイン ステージ所有者のように、それをキャッチし、それを検査します。

BACK INTO ENGLISH

He catches it in the coin flip the stage owner and air, inspect it.