YOU SAID:

He flew through the air in exactly the same way as bricks don't.

INTO JAPANESE

レンガは、彼はまったく同じ方法で空気を通って飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Brick, he is in exactly the same way through the air, and flew.

INTO JAPANESE

レンガ、彼は空気を通ってまったく同じ方法では、飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Through the bricks, his air, flew in exactly the same way.

INTO JAPANESE

レンガ、彼の空気をまったく同じ方法で飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Air bricks, he flew in exactly the same way.

INTO JAPANESE

空気のレンガ、彼はまったく同じ方法で飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Air bricks, he flew in exactly the same way.