YOU SAID:

he fists this man in the heart and dies

INTO JAPANESE

彼の心でこの男の拳し、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

In his mind this man's fist, and then die

INTO JAPANESE

彼のこの男の拳を気にし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Like this man his fist and then die

INTO JAPANESE

このような彼の拳を男し、して死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Such as his fist guy, and then die

INTO JAPANESE

など彼の拳の男として死ぬ

BACK INTO ENGLISH

And die as a man in his fist

INTO JAPANESE

彼の拳での男として死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die as a man with his fist

INTO JAPANESE

彼の拳を持つ男として死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die as a man with his fist